Englisch-Italienisch Übersetzung für extension

allargamentoTale allargamento comporta gravi conseguenze. This kind of extension has far-reaching consequences. Pertanto, abbiamo approvato l'allargamento dell'accordo al Vietnam. So we were able to agree to the extension of the agreement to Vietnam. Sarebbe una conseguenza logica della fondazione e dell’allargamento dell’Unione europea al fine di rafforzare la pace. This would be a logical extension to the founding and enlargement of the European Union to strengthen peace.
ampliamentoTale ampliamento è sicuramente condivisibile. I fully support this extension. L’ampliamento del campo di applicazione interessa soprattutto i . This extension primarily concerns coaches. Accolgo con favore l'ampliamento di poteri attribuiti al Parlamento europeo. I welcome the extension of powers for the European Parliament.

estemsione
estensioneEstensione del regime di transito comunitario Extension of common transit system Oggetto: Estensione del registro SIS 2 Subject: Extension of scope of SIS 2 estensione del divieto per includere le importazioni, extension of the ban to include imports,
prorogaUna proroga fissa è di semplice applicazione e può essere prevista con precisione.A fixed extension is simple to use and can be foreseen exactly. Appoggio la proposta di una proroga uniforme della tutela brevettuale.I support the proposal for a uniform extension of patent protection. Per tale ragione sostengo il periodo di proroga di tre mesi più tre mesi.That is why I support the 'three plus three months' extension period.
rinnovo48 c'è scritto «... possono chiedere un rinnovo». Amendment No 48 states: ".. may request ... an extension' . A una stazione televisiva indipendente, la PRO TV, è stato negato il rinnovo della licenza. An independent TV station has had its licence extension refused. This is PRO TV. Pertanto, dal punto di vista della ricerca non esistono ostacoli a un rinnovo dell’accordo. There is no obstacle, then, from the research point of view, to the extension of the Agreement.

The act of extending; a stretching out; enlargement in length or breadth; an increase
That property of a body by which it occupies a portion of space (or time, e.g. "spatiotemporal extension
Capacity of a concept or general term to include a greater or smaller number of objects; — correlative of intension
A written engagement on the part of a creditor, allowing a debtor further time to pay a debt
An exercise in which an arm or leg is straightened against resistance
A numerical code used to specify a specific telephone in a telecommunication network
An optional software component that adds functionality to an application
The set of tuples of values that, used as arguments, satisfy the predicate

Wörterbuch